Sweet Cage

=Sweet Cage=　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

You captured me in your cage
All I can do here is just wait for you
I don't know how will it go
But again I hear your voice
Making me feel like I'm home

***
Never had a feeling like this in my past
But it's just what I was looking for
Never had I imagine this feeling
Don't know how to say...

Don' t you fell the same?
Bring it to your mind that we are one
Don't you feel the same?
Just look in your cage I'm there for you
Don't you fell the same?
Bring it to your mind that we are one
Don't you feel the same?
Just look in your cage I'm there for you
Just for you in your eyes
***

I captured you in my eyes
All you can do here is just wait for me
We don't know how will it go
But again you hear my voice
Don't you fell like you're home?

***〜***　Repeat

（訳）
あなたの鳥かごの中に捕らわれてる私
ここで私に出来るのは　あなたを待つことだけ
どうなるのかわからないけど
でも　またあなたの声が聞こえると
家にいるみたいに心地良い

こんな気持ち　今まで感じたことなかった
でも　ずっと探してたんだ
この気持ち　想像してた以上だよ
なんて言えば　わかってもらえるかな


ねぇ　同じ気持ちでしょ？
二人で一人だってこと忘れないで
ねぇ　同じ気持ちでしょ？
鳥かごを見てよ　あなたのためだけにそこにいるから
ねぇ　同じ気持ちでしょ？
忘れないで　二人で一人なんだよ
ねぇ　同じ気持ちでしょ？
鳥かごを見てよ　あなたのためだけにそこにいるから
あなたのためだけに　あなたの瞳の中に

あなたは私の瞳の中で捕らわれの身
ここであなたに出来ることは　私を待つことだけ
この先どうなるかなんて　二人とも分からない
でも、また私の声が聞こえれば
あなたは家にいるみたいに　安心でしょ?

Song & Lylics by KUMICOT

続きを読む